mercoledì 10 settembre 2014

LA RESILIENZA COME VALORE DI SUCCESSO - THE RESILIENCE AS KEY FACTOR



Resilienza, parola che va molto di moda in questo ultimo periodo. 

Ma di cosa si tratta?

Il significato in metallurgia indica la capacità che hanno i metalli di resistere alle forze che vengono applicate.

La sua notorietà però deriva dall'ambito psicologico e qui si tratta della "Capacità di resistere e persistere nel raggiungimento degli obiettivi, nonostante le avversità che si pongono sul cammino, traducendo gli eventi negativi come momentanei e i cambiamenti come opportunità".

In parole semplici "tirare fuori gli attributi e non mollare mai". 

Perché è così attuale?
Forse perché attraversiamo un momento storico in cui "essere resilienti" può fare la differenza, forse perché i modelli che ci vengono proposti mettono in avanti altri valori, meno utili a "farcela"?

In ogni caso trovo molto affascinante questo argomento, per la vita e per il golf, che ne è una grande metafora.

A questo proposito ho appena terminato una lettura interessante di Pietro Trabucchi,  intitolato RESISTO DUNQUE SONO (Ed. Corbaccio) che consiglio a tutti, golfisti e non, resilienti e aspiranti resilienti, per trovare ispirazione e nuova energia, nel gioco e nella vita.

Chi è Trabucchi? Psicologo, si occupa di motivazione nello sport e in particolare nelle discipline di resistenza, con un CV lungo e intenso, che se volete conoscere, potete trovare sul suo sito http://www.pietrotrabucchi.it

Buon golf e buona resilienza!!!


The resilience is one of the trends of this historical period. But what is that?
In metallurgy is the ability of a material to absorb energy when it is deformed elastically and resist, but it is well know in our age for the psychological meaning.

Psychological resilience is defined as an individual’s ability to properly adapt to stress and adversity. 
Individuals demonstrate resilience when they can face difficult experiences and rise above them with ease.

There are many books talking about that, approaching life or sports and they are really helpful to inspire a new point of view and find new energy, on a golf course or in our everyday life.

Happy golf and life!!!

Nessun commento:

Posta un commento